ترجمه ادبی
- سیر تحول ترجمه های انگلیسی هزار و یک شب
- حقوق مترجم ادبی؟ سخنی با مترجم ادبی ایرانی
- تعادل زیباشناختی در ترجمه متون ادبی
- ترجمه جدید کارولین کراسکری از داستان خمره
- تعادل یا کارکرد؛ بحثی در باب روش ترجمه ادبی در ایران
- گفتگو با علی عبداللهی
- تحوّل افعال ناقل در متون روایی فارسی در اثر ترجمه
- سبک رمانتیک در ترجمه های ادبی حسن شهباز
- تجربه ای در ترجمه رمان