مترجم ۳۸
فهرست عناوین
ویژهٔ فرهنگ‌نگاری
- سخن سردبیر؛ دورهٔ جدید فرهنگ‌نویسی در ایران
- دگرگونی در ساختار فرهنگ‌های یک‌زبانه
- چند نکته دربارهٔ فرهنگ سخن
- گفت‌وگو با مهندس علی کافی؛ دربارهٔ فرهنگ فارسی مرکز نشر دانشگاهی
- تورّقی در فرهنگ ۸ جلدی سخن
- در راه و بیراههٔ فرهنگ‌نگاری؛ گفت‌وگو با کریم امامی دربارهٔ تألیف یک فرهنگ فارسی-انگلیسی جدید
- طرحی برای تألیف فرهنگ دوزبانهٔ جامع برای مترجمان
- گفت‌وگو با حسن لاهوتی؛ مترجم و مدرّس ترجمه
- کارگاه ترجمه (۲۱)؛ نمونه‌هایی از ترجمهٔ انگلیسی، رمان «دایی‌جان ناپلئون» ایرج پزشکزاد
- سخنی پیرامون یک واژهٔ قرآنی
- جلوه‌هایی از بازتاب ایدئولوژی در ترجمه
- آموزش ترجمه؛ پرورش تفکر خلاق
- از گوشه‌وکنار