مترجم ۸
فهرست عناوین
- نمونهٔ ترجمهٔ شعر
- ساخت گفتمانی و متنی رباعیات خیام و منظومهٔ انگلیسی فیتزجرالد
- سه گونهٔ ترجمه
- معرفی ترجمه‌های برگزیده؛ ضدخاطرات
- فرهنگ اصطلاحات ترجمه؛ توازن
- اعلام نتایج مسابقهٔ ترجمه
- لغزشگاه‌های ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس
- بخشی از ترجمهٔ رساله؛ شکوی‌‌الغریب
- بررسی و نقد کتب و مقالات ترجمه (۲)؛ فایدهٔ انس با زبان فارسی در ترجمه
- نقدی بر ترجمهٔ داستان کوتاه؛ مضمون خائن و قهرمان
- معرفی و نقد چند واژه‌نامه
- معرفی کتاب؛ درآمدی بر اصول و روش ترجمه
- تکنیک‌های ترجمه (۴)؛ آموزش جنبه‌های مختلف فعل
- پاسخ سردبیر به چند نامه
- نمونهٔ ترجمهٔ شعر