ریشارد گراملیش پژوهشگر سرشناس مطالعات عرفان اسلامی دیر به دنیای فارسی‌زبانان شناسانده شد. او شاگرد فریتس مایر بود و به راهنمایی او در دهۀ ۱۳۳۰ به ایران آمد و در درس برخی از استادان آن روز دانشگاه تهران، مانند ذبیح‌الله صفا و محمدجعفر محجوب، حاضر شد. تا به امروز دو اثر بزرگ او، نخستین پیشگامان تصوف (انتشارات حکمت) و طریقه‌های شیعی ایران (نشر نامک) منتشر شده است. البته تک‌نگاری دیگری نیز از او که در ترجمۀ فارسی در قالب کتاب درآمده، با نام ابوسلیمان دارانی: عارفی از شام (نشر نامک) منتشر شده است. می‌توان پژوهش‌های گراملیش را در کنار پژوهش‌های مهم هلموت ریتر و فریتس مایر در حوزۀ عرفان اسلامی قرار داد. گراملیش در زمرۀ پژوهشگران نسل بعد از این دو به حساب می‌آید، اما در روش تحقیق و دقت و جست‌وجو در منابع در طراز محققان نام‌‌آور آلمانی است.