زنده‌یاد دکتر مصطفی رحیمی، حقوق‌دان، استادِ دانشگاه، روشن‌فکر، نویسنده و مترجمِ عالی‌قدر ایرانی، یکی از شریف‌ترین، اخلاقی‌ترین، انسان‌دوست‌ترین، دلسوزترین و آگاه‌ترین فرهیختگان این مرزوبوم بود. راقمِ این سطور بسی خشنود و مفتخر است که یک بار دیگر به یادِ او و دربارۀ او قلم برکاغذ می‌راند، و این بار، نوشته‌ای هرچند ناچیز و بی‌مقدار در بابِ مقام ترجمانی وی تقدیم می‌دارد.

از میان تقریباً ۴۷ اثر نشر یافتۀ مصطفی رحیمی ۲۴ اثر از تألیفات اواست: یک مجموعه شعر، یک منظومه، سه نمایش‌نامه، یک مجموعۀ داستان، دو رمان، نُه پژوهش و هفت مجموعۀ مقالات؛ و ۲۳ اثر از ترجمه‌های او: سه نمایش‌نامه، دو اثر در جامعه‌شناسی حقوق، دو اثر در فلسفه و ۱۶ اثر در حوزۀ مطالعات و تحقیقات اجتماعی سیاسی و روشن‌فکرانه. و اینک چند نکته‌ای در بابِ همین ترجمه‌ها: