عبدالله کوثری، مترجم، ویراستار، شاعر، متولد ۱۳۲۵ همدان، فارغ التحصیل دانشکده اقتصاد دانشگاه شهید بهشتی (۱۳۴۸) است. تألیفات و ترجمه های ایشان به قرار زیر است:

شعر: از پنجره به شهر هرمها (۱۳۵۲)

با آن سوار سرخ (۱۳۵۸)

ترجمه:

دکترین کیسینجر و نیکسون در آسیا           با مهدی تقوی

محاکمه ژان دارک در روئن                        از برتولت برشت
صنعت و امپراتوری                                 از اریک هابز بام

تاریخ اقتصادی خاور میانه و شمال آفریقا     از چارلز عیساوی

اقتصاد (زیر چاپ) با مهدی تقوی               از چهار استاد دانشگاه لندن
آنتوان بلوایه                                         از پل نیزان
آئورا                                                   از کارلوس فوئنتس
گفتگو در کاتدرال                                   از ماریو بارگاس یوسا
خودم با دیگران (در دست ترجمه)             از کارلوس فوئنتس