معرفی ترجمه های برگزیده(ضد خاطرات)

مالرو به ترتیب توالی ایام نمی نویسد. وی قالبی را بر می گزیند که با تذکار «غیر خاطرات»، متناسب باشد. از این سبب با گزینش نثری سیال و انعطاف پذیر درباره حسب حال دگرگون شده  خویش با فراغت و آزادی می نویسد. مالرو از مسائل مختلفی که به ظاهر ارتباط آنها با هم روشن نیست سخن می گوید. ضد خاطرات هم رمان است، هم فلسفه است، نقد هنر است، تاریخ است، گزارش است، تفسیر سیاسی است، مصاحبه است، شعر است، حتی فیلمنامه هم هست. ولی در زیر این پریشانی ظاهری جمعیت است. به این معنی که آغاز کتاب «شرح ماجرای گریز از چنگال مرگ است.


بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *



این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.