شاهان با مترجمان چنین کنند؛ از خاطرات اعتمادالسلطنه (۲)

… پانزده سال است که من درس (فرانسه) می‌گویم … ماشالله از شدت پریشانی خیال هیچ‌وقت فرانسه نمی‌دانند. زیرا که مثل سایر کارها از راه اصولش برنمی‌آیند. تصور می‌فرمایند که تعلیم و تعلم مشابه سلطنت مستقل ایران است که به بوالهوسی می‌توان تحصیل کرد. لا والله. درس چیز دیگری است.


بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *