کنت مونت کریستو

  • به قلم الکساندر دوما ترجمه محمد طاهر میرزا اسکندری طاب ثراه
  • منتشر شده در 20 جولای 2020 |
  • دسته بندی موضوعی: گفتگو با مترجمان

ورود به مارسیل

بیست و چهارم ماه فوریه اوایل حوت سال ۱۸۱۵ مسیحی از بالای کلیسای نتردام که مقام قراولان بود دیده بان رسید کشتی بزرگ سه دکلی موسوم به فرائون را خبر داد. این کشتی از ازمیر و تریست و ناپل معاودت میکرد. بنا به رسم و عادت فی الفور یک بدرقه و آلشناس لب دریا از لنگرگاه روانه شد واز پهلوی جزیره ایف به سرعت گذشته و به کشتی مزبور در میانه دماغه مورژیون و جزیره ریون لاحق گردید.

همان لحطه بنا به رسم و عادت بام قلعه متین سنت ژان از مردم تماشاچی پر شد زیرا که این کار بزرگی است ورود کشتی بزرگی به مارسیل.


بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.



این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.