مشکلات مترجم ادبی

  • به قلم اسماعیلی/فرزانه طاهری/سمیه نوروزی/اسدالله امرایی/احمد پوری/آبتین گلکار/ارسلان فصیحی
  • منتشر شده در ۲۲ مرداد ۱۳۹۵ |
  • دسته بندی موضوعی: ترجمه ادبی

برای آن‌که با مشکلات مترجمان ادبی در ایران آشنا شویم، پای درد دل تنی چند از مترجمان ادبی برجسته کشورمان نشسته‌ایم تا به یک سوال ما پاسخ دهند: بزرگ‌ترین مشکلی که با آن روبه‌رو هستید کدام است؟ امیدواریم در شماره‌های بعد این گفت‌و‌گو با مترجمانی دیگر ادامه یابد تا به فهرستی از مشکلات موجود دست یابیم. مترجمان عزیزی که در این شماره با ما همکاری کردند عبارتند از: فرزانه طاهری، سمیه نوروزی، اسدالله امرایی، احمد پوری، آبتین گلکار و ارسلان فصیحی.


بدون دیدگاه

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *