سیمای یک مترجم(۵)

  • به قلم ریچل می ترجمه علیرضا اکبری
  • منتشر شده در 16 جولای 2020 |
  • دسته بندی موضوعی: گفتگو با مترجمان

کنستانس گارنت در ۱۹ دسامبر ۱۸۶۲ در شهر برایتن انگلستان (با نام خانوادگی بلک) به دنیا آمد. او یکی از هشت فرزند خانواده اش بود. پدر گارنت دوران کودکی اش را در روسیه گذرانده بود، جایی که پدرش به عنوان مهندس نیروی دریایی به تزار نیکلای اول خدمت کرده بود. کنستانس از شش سالگی وارد دبیرستان براین شد. او دانش آموزی با استعداد فوق العاده بود و در هفده سالگی توانست بورس تحصیل در نیونهم کالج کمبریج را بدست بیاورد. با اینکه در آن زمان مدرک رسمی به زنان داده نمی شد او توانست از این کالج با درجه عالی در کلاسیک ها فارغ التحصیل شود. همسر او ادوارد گارنت فرزند متصدی کتب چاپی در موزه بریتانیا و خودش نیز نویسنده و منتقد بود. دیوید گارنت، تنها فرزند آنها بعدها رمان نویس شد. کنستانس گارنت در ۱۷ دسامبر ۱۹۴۶ در ایدن بریج کنت در گذشت.

 


بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.



این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.